اخي العزيز الغالي طالب العلم
انا سوف اسرد بعض الامثال العربيه يعني امثال عشائريه بدويه وسوف اشرحها
1- من صار في الغدراء قبر فيها .
الغدراء تعني الظلام ومعنى المثل ان من مضى مع رفاق السوء فيما لا يرضي الله مات على ما لا يرضي الله عز وجل اي من مضى في السفاهات والاشياء الباطله مات على باطل.
2- من ساير العوران صر عينه.
والعوران جمع اعور والاعور الذي فقد احدا عينيه
ومعنى المثل ان من يساير الانذال او الذين ليس لهم مبدا وعقيده واخلاق لابد من ان يبقىمثلهم اعور يرى بعين واحده.
3-الخيل من خيالها.
وهذا المثل اعتقد معروف للكل ومعنى المثل ان المرأه لا تملك اي شي من أمرها يعني ان الامر امر الرجل ويضرب هذا المثل اذا قالوا المرأه الفلانيه مش كويسه فيردون عليهم الخيل من خيالها
يعني المرأه من زوجها اي ما قال زوجها عملته.
4-الناقه ناقه ولو هدرت والمرأه مرأه ولو هبلت.
ومعنى ان المثل ان الناقه وهي زوجة الجمل تبقى ناقه ولو ارادة ان تقاتل او تفتك بك وكذلك المرأه ولو صرخت وسوت حالها داهيه فهي في الاخير انسانه ضعيفه
اعذروني اخواتي البنات هذه امثال عربيه لا شأن لي فيها.
5-امشي مع العايب ولا تمشي مع كبير البطن.
والعايب يقصد به الغدار ومعنى المثل انك الافضل ان تجعل رفيق دربك انسان غدار افضل من ان تجعل رفيق دربك انسان لا يشبع اي كبير بطن يحب نفسه اكثر مما يحب رفيقه.
6-من حب نفسه فرق صاحبه.
وهذا المثل معناه ان من يحب نفسه اكثر من اللازم لن يبقى حوله اي صديق.
7-قال الحكيم اليماني : لا تمشي مع الذي لا يتبع ؛ ولا تأكل مع الذي لا يشبع ؛ ولا تتكلم مع الذي لا يسمع.
وهذا المثل مفهوم لا يحتاج الى شرح.
وانا الان سوف اسرد عليكم بعض الامثال اليمنيه :
1- ما يوسخ الماء الا اخس البقر.
واخس البقر يعني اوسخ او اوغد البقر
ومعنى المثل ان ما يخرب المواقف الشريفه والذي يفسد الامور هو اوغد الناس.
2- لا تستبطي ضيف المشرق.
ومعنى تستبطي يعني لا تقول تأخر ضيف المشرق ومعنى المثل انه اذا ذهب رجل من اليمن في زياره للمشرق اليمني فلا تقول تأخر لانه لن يعود اليك حيث كانت تقطن هناك العشائر اليمنيه وكان لكل عشريه صعاليك اي زعران ويقوموا بقطع الطرقات وقتل المسافرين ونهبهم فيقال من ذهب الى المشرق لن يعود.
3- من قارب الكير ولع ولا امتلى من غباره.
والكير معروف اعتقد انه الحديد المنصهر
ومعنى المثل ان من قارب النار يحرق او يمتلي من لهبها وشظاياها.
هذه بعض الامثال انا احفظ الكثير منها ولكن بصراحه بعد ان تمدنت نسيت اكثر الامثال وانشاء الله ابحث عن كتاب الامثال العربيه واكتب لكم كم هائل منها
وتقبلوا خالص تحياتي
اخوكم المنصوري
26 Mar 2004, 12:38 PM
شكرا اخي طالب على هذا الموضوع
